Results, must not

なかれnakare《勿れ・莫れ・毋れ・无れold》

particle:

  • must not; do not
べからずbekarazu《可からず》

expression:

  • must not; should not; do not
勿【まなmana】莫

adverb:

  • must not; may not - usu. as …することまな - archaism
べきではないbekidehanai☆

expression:

  • should not; must not
まかりならぬmakarinaranu《罷り成らぬ・罷りならぬ》

expression:

  • not be allowed; must not
わけにはいけないwakenihaikenai《訳にはいけない》

expression:

わけにはいかないwakenihaikanai《訳にはいかない・わけには行かない・訳には行かない》

expression:

  • impossible to do (although wants to); cannot afford to; must not; no way we can
べからざるbekarazaru

expression:

JLPTN3
だめdame☆《駄目》ダメDAME Inflection

adjectival noun / noun:

  • no good; not serving its purpose; useless; broken
  • hopeless; wasted; in vain; purposeless
  • cannot; must not; not allowed

noun:

  • neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game

もちろんmochiron万能bannouではないdehanaiからといってkaratoitte価値kachiがgaないnaiわけではないwakedehanaiからkara、ＧＴＤはhaダメDAMEとtoいうiuことkotoにはnihaならないnaranai。 Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.

もうmouだめdameだda。 It's all over.

夜遅くyoruosokuまでmade起きていてokiteiteはha駄目dameだdaよyo。 It's not good to stay up late at night.

まじmaji・マジMAJI・まぢmaji Inflection

adjectival noun / noun:

auxiliary verb:

  • cannot; should not; will not; must not ［まじ］ ➜ まい
まいmai☆

auxiliary:

  • probably isn't (doesn't, won't, etc.)
  • don't (doesn't) intend to; intend not to
  • must not; (when used in an imperative sentence) don't
猶あらじ【なおあらじnaoaraji】

expression:

  • must not be concluded like this; shall not finish like this - archaism
すべからずsubekarazu

expression:

  • must not do; should not do; do not do - combination of する and 可からず ➜ 可からず
ちゃいかんchaikan

expression:

  • must not do - col. form of ..てはいけない
まじいmajii

auxiliary verb:

  • should not be; must not be - archaism ➜ まじ
まじきmajiki

auxiliary adjective / noun or verb acting prenominally:

  • should not be; must not be ➜ まじ
すまじきsumajiki

noun or verb acting prenominally:

  • should not be done; must not be done
靴新しと雖も首に加えず【くつあたらしといえどもくびにくわえずkutsuatarashitoiedomokubinikuwaezu】沓新しと雖も首に加えず

expression:

  • there must be a clear distinction between the upper and lower classes; even new shoes must not be worn on the head [literal] - proverb
ならないnaranai☆・ならぬnaranu・ならんnaran・なりませんnarimasen

expression:

  • cannot help (doing, etc.); cannot resist; cannot bear not to - usu. ...てならない or ...でならない
  • must not ...; should not ... - usu. ...てはならない or ...ではならない
  • must ...; have to ...; ought to ... - usu. ...なくてはならない, ...なければならない, or ...ねばならない ➜ なければならない
JLPTN3
いけないikenai☆《行けない》

expression:

  • wrong; not good; of no use
  • hopeless; past hope
  • must not do
いけませんikemasen☆《行けません》

expression:

いかんikan《行かん》

expression:

いけんiken

expression:

Kanji

莫

バクBAKU・ボBO・マクMAKU・モMO・ナイNAI・くれkure・なかれnaka.re・なしnashi

must not; do not; be not

勿

モチMOCHI・ブツBUTSU・ボツBOTSU・なかれnaka.re・なしnashi

not; must not; do not; be not


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for must not:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary